Gentiana

Distribution: europaean mountains -  from NE Spain through Italy to formerly Yugoslavia, 1400-3000 m above sea level, acid grasslands, stony areas, bogs.

Perennial mat- or low hummock-forming, up to 30 cm diameter. Leaves 3-5 cm long, evergreen, in rosettes, lanceolate to elliptic, sometimes obovate. Flowering stems 2-8 cm long. Flowers solitary at stem apex, erect, 40-70 mm long, trumpet-shaped, deep blue, green-spotted within, with spreading at apex petals. Fl. V-VI.

 

Geographische Verbreitung: Gebirge von Europa - von NE Spanien über Italien nach ehemaligen Jugoslawien, 1400-3000 m über dem Meeresspiegel; sauere Wiesen, steinigen Gebieten, Mooren.

 

Matten- oder niedrige Hügel bildende Staude bis 30 cm Durchmesser. Blätter 3-5 cm lang, immergrün, in Rosetten, lanzettlich bis elliptisch, manchmal verkehrt eiförmig. Blütenstiele 2-8 cm lang. Blüten einzeln an Stammspitze, aufrecht, 40-70 mm lang, trompetenförmig, tiefblau, grün gefleckt. Blütezeit V-VI.

Distribution: mountains of southern and central Europe; fields, pastures, low peat bogs, on limestone substrate.

Perennial up to 6-12 cm tall. Stem unbranched. Leaves in rosette evergreen, leathery, stem leaves few, opposite. Flowers single, up to 60 mm long, white. Fl. IV-VI.

 

Verbreitung: Gebirge von Süd- und Mitteleuropa ; Felder, Weiden, niedrige Torfmooren, auf Kalkstein.

Staude bis 6-12 cm hoch. Blätter in der Rosette immergrün , ledrig, Stängelblätter wenige, gegenüber. Blüten einzeln, bis zu 60 mm lang, weiß. Bl. IV-VI.